Я не говорю, что оно не официальное, не французское и не употреблялось ранее. Я говорю что - только обрадовался что мода на этот вариант дань уважения/ отсылка наконец то прошёл, и тут наступает тупая волна англицизмов, которые как раз прижившиеся французские слова заменяет английскими - и вот тут англицизм трибьют был бы идеально на своё месте. Но по иронии, какие то додики с ютуба притащили с википедии этот ебучий подмаж а другие долбоёбы понесли его в интернеты далее. Давайте ещё какое нить лукошко в оборот вернём. Пиздец. Или я стал брюзжащим дедом, или вы заебали тупые слова использовать.
Ну да, ведь сказать "оммаж" это намного более тупо чем использовать слова типа "додик", называть всех долбоебами и шутить по типу "оммаж- подмаж". В русском языке как и в любом другом есть куча заимствований из многих языков, и чем англицизмы лучше заимствований из французского?
Трибьют - вполне не плохо. Но если уж совсем рузкое - то АТСЫЛАЧКИ!
Если тебе не нравится что люди используют слова, то это развитие языка.
А лукошко ещё используют, но корзинами мало пользуются, вот оно не особо в обиходе. Как раз сила языка в заимствованиях.