У меня 2 варианта: 1. Он шутит используя разные чтения всяких иероглифов, что всячески проёбывается при переводе. 2. В попытках придумать такие ситуативные шутки, которые не оскорбили воооообще никого и при этом были понятны целевой аудитории (подросткам 13-16 лет), сценаристы выдают унылое говно.
1. Он шутит используя разные чтения всяких иероглифов, что всячески проёбывается при переводе.
2. В попытках придумать такие ситуативные шутки, которые не оскорбили воооообще никого и при этом были понятны целевой аудитории (подросткам 13-16 лет), сценаристы выдают унылое говно.